_v2-entry-point: Run pressure-vessel noninteractively for setup commands
This prevents PRESSURE_VESSEL_SHELL=instead from interfering with setup commands, which might need to use stdout.
This prevents PRESSURE_VESSEL_SHELL=instead from interfering with setup commands, which might need to use stdout.