scout-layered.sh: Generate timestamp correctly if HEAD is a merge commit

git log HEAD~.. can return more than one commit if we're at a merge. Use git log -1 HEAD instead, like git-version-gen does.