Use win32gui (pywin32 package) to show folder dialog on windows

Note: This approach doesn't let us start with the previosly selected path selected somehow (there's no parameter for that) but doesn't depend on prerelease pythonnet.