Minor code fixes
-
Fix duplicated colon in GTK-Doc
-
Fix GTK-Doc where SRT_STEAM was instead SRT_RUNTIME
-
Prepend the file name to the tests declaration. In this way we have a consistent naming among out tests and it will be easier to identify a test by its name.