runtime: Search for libdrm_amdgpu.so.1 instead of libdrm.so.2
libdrm.so.2 is not included in the freedesktop.org GL runtime and this leads us to search for the libdrm directory in the wrong place.
This includes !289 (merged), so please review that first.
Edited by Ludovico de Nittis